
Épisode 73
11min.
Karambolage - "Les fables de Jean de la Fontaine", Mehmet Ballikya, le "Pfandring"
Karambolage n°440
Description
Des découvertes entre la France et l'Allemagne : l’importance des "fables de La Fontaine" dans le quotidien des Français, un remède turc contre le mal de dos et le "Pfandring", un accessoire de mobilier urbain pour le moins bizarre.
La langue : Vous connaissez tous la fable du corbeau et du renard. Leslie Ménahem est une jeune scénariste qui vit à Paris. Elle raconte à nos amis allemands l’importance des Fables de La Fontaine dans le quotidien des Français. Ce qui me manque : Mehmet Ballikaya est originaire de Turquie et habite depuis longtemps en Allemagne. Il a apporté avec lui un remède contre le mal de dos qu’il nous présente. L’objet : La dernière fois que Cédric Dolanc est allé en Allemagne, il est tombé nez à nez avec un accessoire de mobilier urbain pour le moins bizarre : le "Pfandring".
Versions disponibles
Audio
Français, Allemand
Sous-titre
Aucun.e
Transcription
Aucun.e
Épisodes de la série

4min
Karambolage - Le Petit Chaperon rouge et les mots "merci" et "Danke"
Karambolage n°254

3min
Karambolage - Le choix cornélien

11min
Karambolage - La "Currywurst", la bise et faire la queue
Karambolage n°118

11min
Karambolage - Le mot "travail" et les hymnes nationaux
Karambolage n°171

11min
Karambolage - La fête nationale allemande et les escargots
Karambolage n°341

12min
Karambolage - Vercingétorix et Arminius, le digicode, Hi-Ha(n)
Karambolage n°83

11min
Karambolage - Le bonnet jacobin, la "Konditorei" et le mot "krass"
Karambolage n°251

12min
Karambolage - La Loreley, bornes kilométriques et boîtes aux lettres
Karambolage n°117

12min
Karambolage - Le coiffeur et la "Butterbrotdose"
Karambolage n°124

12min
Karambolage - "Oktoberfest" et les portes d'immeuble
Karambolage n°125

11min
Karambolage - Les jours fériés, le Falk Plan, l'andouillette
Karambolage n°141

12min
Karambolage - Le "Handy" et la fatigue de printemps allemande
Karambolage n°143

12min
Karambolage - Quel nom le monde donne-t-il aux "Allemands" ?
Karambolage n°172

12min
Karambolage - L'histoire du mot "France", le coucou suisse et le bruit des ciseaux
Karambolage n°175

11min
Karambolage - Le Neuschwanstein, les sapins de Noël et la lettre "œ"
Karambolage n°255

12min
Karambolage - Poisson d'avril, Pâques en Allemagne et "Tanzverbot", interdiction de danser !
Karambolage n°265
Accompagnements pédagogiques
Qu’est-ce que les dossiers thématiques ?
Qu’est-ce qu'une fiche pédagogique ?



