Le symbole : A quoi reconnait-on sa nationalité ? Au passeport, bien sûr, au drapeau, à la rigueur à l'hymne national... Mais parfois le processus est un peu plus sinueux. Pierre-Olivier François est journaliste. Mais est-il français ? Est-il allemand ? Voilà bien la question... et la réponse pourrait se cacher dans le football. 

Inventaire : Autrefois, la plupart des maisons, en France comme en Allemagne, étaient chauffées au charbon. Restent de cette époque, sur la façade des immeubles, des trappes maintenant inusitées par lesquelles on déversait le charbon dans la cave.

L’histoire : Alicja Jablonska raconte l’histoire de Wanda, la princesse polonaise qui ne voulait pas épouser Rytgier, le roi allemand…

La collection : Un mot, un objet, une image, une coutume, une onomatopée… une devinette ! Karambolage se penche sur les particularités de la culture quotidienne française et allemande. Des regards à la fois critiques et pleins d'humour qui décryptent nos habitudes et nos comportements.