
Épisode 41
11min.
Karambolage - La ville de Limoges et la "blauer Brief"
Karambolage n°374
Description
Des découvertes entre la France et l'Allemagne : Qu'est-ce que la "blauer Brief", cette lettre crainte de tous les écoliers allemands ? Connaissez-vous vraiment la ville française de Limoges ? Décoiffant : le "kardoun" algérien.
L'école : De l'autre côté du Rhin, la "blauer Brief" est crainte de tous les écoliers. Équivalent dans l'angoisse qu'elle suscite au mot que les professeurs français glissent dans le carnet de liaison, la "lettre bleue" n'est jamais un bon signe pour l'écolier allemand. Mais qu'est-ce que ça peut bien être ? La ville : Située dans le centre de la France, Limoges est une ville qui compte pas moins de 140 000 habitants. Bien, mais si ce ne sont ces considérations démographiques ou la renommée de sa porcelaine, qu'est-ce qui fait de Limoges une ville française qui vaut vraiment le détour ? Ce qui me manque : Abida Feghouli est une Algérienne établie à Paris depuis bien des années. Aujourd'hui, elle nous fait une démonstration de coiffure traditionnelle : le "kardoun".
Versions disponibles
Audio
Français, Allemand
Sous-titre
Espagnol, Anglais
Transcription
Français
Allemand
Épisodes de la série

4min
Karambolage - Le Petit Chaperon rouge et les mots "merci" et "Danke"
Karambolage n°254

3min
Karambolage - Le choix cornélien

11min
Karambolage - La "Currywurst", la bise et faire la queue
Karambolage n°118

11min
Karambolage - La fête nationale allemande et les escargots
Karambolage n°341

12min
Karambolage - Vercingétorix et Arminius, le digicode, Hi-Ha(n)
Karambolage n°83

11min
Karambolage - Le bonnet jacobin, la "Konditorei" et le mot "krass"
Karambolage n°251

12min
Karambolage - La Loreley, bornes kilométriques et boîtes aux lettres
Karambolage n°117

12min
Karambolage - Le coiffeur et la "Butterbrotdose"
Karambolage n°124

12min
Karambolage - "Oktoberfest" et les portes d'immeuble
Karambolage n°125

11min
Karambolage - Les jours fériés, le Falk Plan, l'andouillette
Karambolage n°141

12min
Karambolage - Le "Handy" et la fatigue de printemps allemande
Karambolage n°143

12min
Karambolage - Quel nom le monde donne-t-il aux "Allemands" ?
Karambolage n°172

12min
Karambolage - L'histoire du mot "France", le coucou suisse et le bruit des ciseaux
Karambolage n°175

11min
Karambolage - Le Neuschwanstein, les sapins de Noël et la lettre "œ"
Karambolage n°255

11min
Karambolage - Le mot "travail" et les hymnes nationaux
Karambolage n°171

12min
Karambolage - Poisson d'avril, Pâques en Allemagne et "Tanzverbot", interdiction de danser !
Karambolage n°265
Accompagnements pédagogiques
Qu’est-ce que les dossiers thématiques ?
Qu’est-ce qu'une fiche pédagogique ?