Dans les Vosges, le 442e régiment d'infanterie de combat, qui compte dans ses rangs Robert Kashigawi, Susumu Satow et Tim Tokuno, est commandé par un général ambitieux qui impose aux hommes de longues semaines de combats. En octobre, Sascha Weinzheimer et ses compatriotes internés à Manille, au camp de Saint-Thomas, s'enthousiasment à la vue des bombardiers américains lancés à l'attaque des navires japonais stationnés à proximité. Quelques semaines plus tard, les troupes de MacArthur débarquent sur l'île de Leyte, à 500 kilomètres de là…