Il y a trente ans prenait fin la guerre froide. Une époque où le monde était coupé en deux, une frontière passait au coeur de l'Allemagne, un mur traversant même Berlin, Est d'un côté, Ouest de l'autre. Une époque révolue quand Américains et Russes déployaient leurs troupes un peu partout en Europe et que la France comptait une trentaine de bases militaires en Allemagne. Une époque oubliée que l'on peut mieux revivre et comprendre si l'on prend de la hauteur. 50 ans d'histoire qui a commencé en 1945, au lendemain de la deuxième guerre mondiale, et qui a profondément façonné le paysage. Vu d'en haut, les traces de la guerre froide sont durables. On les retrouve dans la géographie de nos deux pays, mais aussi dans le coeur des hommes et des femmes qui ont vécu cette période.