Considérée par les Russes comme une victoire magique, mais certes "à la Pyrrhus", il se trouve que les blindés nazis s’embourbèrent aussi à peu près au même lieu 130 ans plus tard en 1942. Mais en 1812, la bataille de la Borodino a été convertie par la puissance manipulatrice des bulletins de la Grande armée de Napoléon en "bataille victorieuse de la Moskova". En employant tous les procédés de la propagande d’alors, Napoléon n’a pourtant pas évité le pire : le temps et les troupes perdus à Borodino ont permis au tsar Alexandre de vider Moscou et de tendre à l’Empereur des Français un piège autant psychologique que stratégique.