Les champions de skate-board nous impressionnent par leur capacité à faire des figures extrêmes et à retomber sur leurs roues. Derrière cette aisance corporelle se cache une notion physique essentielle : l'équilibre. Dans cette épisode, la skateuse professionnelle française Charlotte Hym nous emmène à la découverte des lois scientifiques derrière cette notion. La série : Saut à la perche, sprint ou trampoline... dans la plupart des disciplines olympiques, les performances se jouent à quelques fractions de seconde ou à quelques millimètres près. Au-delà de l'entraînement intensif, c'est aussi grâce à l'étude des lois physiques à l'œuvre et de la biomécanique que les sportifs s'améliorent.